مقدمه‌ی ارکون بر کتاب نراقی

۱۳ آذر ۱۳۹۱

Print
Share

محمد ارکون و احسان نراقی با هم دوست بودند. راه آشنایی شخصی با ارکون را هم نراقی برای من گشود. نمی‌دانم آغاز دوستی آن‌ها کی و کجا بوده، اما در برگزاری چند کنفرانس ارکون با یونسکو همکاری کرده بود و لابد آشنایی باید از آن‌جا سر گرفته باشد. وقتی قرار شد کتاب «از کاخ شاه تا زندان اوین» به عربی درآید، نراقی از ارکون خواست بر آن مقدمه‌ای بنویسد. بعدها وقتی چاپ چهارم کتاب به فارسی منتشر می‌شد نراقی مقدمه‌ی ارکون را برای ترجمه به فارسی به من پیشنهاد کرد. خودم هم پیش‌تر، وقتی ایران بودم، مقاله‌ای درباره‌ی او در روزنامه‌ی ایران نوشتم با عنوان «میانه‌روی واقع‌گرا».
دیروز احسان نراقی درگذشت؛ دو سال پس از محمد ارکون. این مقدمه در ذهن من یاد هر دو را به هم می‌پیوندد.
نسخه‌ی پی دی اف مقدمه‌ی ارکون بر کتاب «از کاخ شاه تا زندان اوین».

 
, : TAGS

Sidebar